mắt điếc tai ngơ Tiếng Trung là gì

• 充耳不闻 <塞住耳朵不听。形容不愿听取别人的意见。>
  

• mắt     圪节 睛 chăm chú nhìn không nháy mắt. 目不转睛。 vẽ rồng điểm mắt. 画龙点睛。...
• điếc     聩; 聋 nói to người điếc cũng không nghe thấy được. 发聋振聩。 câm điếc. 聋哑。...
• tai     耳朵; 耳 耳朵眼儿 耳孔 灾 方 耳根; 耳根儿 ...
• ngơ     装作不知。 发愣; 出神 ...
• điếc tai     聒耳 ...

• 没想到，他竟是赫之桓的眼线。
  Không thể tin được, hắn ta vẫn như mắt điếc tai ngơ.
• 」无论他有多少兄弟姐妹，无论卡斯达隆二世在外有多少风流韵事，她都充耳不闻，视若无睹。
  Dù hắn có bao nhiêu huynh đệ tỷ muội, dù Kastalon II có bao nhiêu nhân tình bên ngoài, nàng đều mắt điếc tai ngơ, coi như không thấy.